Tome 1

"Harry fit un bond. Il venait de marcher sur une grosse chose molle étalée devant la porte, une chose vivante !
Des lumières s'allumèrent au premier étage et il se rendit compte avec horreur que la grosse chose molle était en réalité la tête de son oncle."

"Harry Potter ne connaît même pas sa propre histoire, alors que dans notre monde, tous les enfants connaissent son nom !" Rubeus Hagrid

"Un instant plus tard, Dudley dansait sur place en hurlant de douleur, les mains plaquées sur son volumineux postérieur. Lorsqu'il tourna le dos, Harry vit qu'une petite queue de cochon en tire-bouchon lui avait poussé à travers son pantalon. "

" - Non, j'emmène Dudley à l'hôpital. Il faut lui faire enlever cette queue en tire-bouchon avant qu'il entre au collège. "

"Je me souviens de chaque baguette que j'ai vendue, Mr Potter. Or, le phénix sur lequel a été prélevée la plume qui se trouve dans votre baguette a également fourni une autre plume à une autre baguette. Il est très étrange que cette baguette vous ait convenu, car sa soeur n'est autre que celle qui... qui vous a fait cette cicatrice au front." Ollivander

"- Tu es préfet, Percy ? dit l'un des jumeaux avec surprise. Tu aurais dû nous prévenir, on n'en savait rien.
- Attends, je crois qu'il nous en a soufflé un mot, une fois, dit l'autre jumeau.
- Peut-être même deux fois.
- Maintenant que tu me le rappelles, je crois même qu'il nous en a parlé pendant une minute entière.
- Et même pendant tout l'été, à bien y réflechir... "

"Alors il suffit de porter le chapeau ? Fred m'avait parlé d'un combat avec un troll... J'ai bien envie d'aller lui casser la figure !" Ron Weasley

"Fou ? C'est un génie ! Le plus grand sorcier du monde ! Mais c'est vrai, il est un peu fou." Percy Weasley parlant d'Albus Dumbledore

"- Excusez-moi, dit-elle au professeur qui donnait son cours dans la salle.
C'était Flitwick, le professeur d'enchantements.
- Puis-je vous emprunter du bois quelques instants ?
Du bois ? Avait-elle l'intention de lui donner des coups de bâton ? se demanda Harry, déconcerté.
Mais Dubois était en fait un élève de cinquième année. "

"Il a attrapé cette boule de verre après une descente en piquée de quinze mètres. Et il s'en est tiré sans la moindre égratignure. Même Charlie Weasley n'aurait pas été capable d'en faire autant." Pr Minerva McGonagall parlant de Harry Potter "

"C'est un nimbus 2000, Monsieur. Et c'est grâce à Malefoy que j'ai pu l'avoir."Harry Potter parlant au Pr Filius Flitwick."

"- J'espère que vous êtes contents de vous. On aurait pu se faire tuer, ou pire, être renvoyés, Et maintenant, si ça ne vous dérange pas, je vais me coucher. "

"- Au moins, il n'y a pas de lettre sur le tien, fit remarquer George. Elle doit penser que tu n'oublies pas ton nom. Mais nous non plus on est pas idiots, on sait très bien qu'on s'appelle Gred et Forge"

"Quelques cadeaux de tes amis et admirateurs. Ce qui s'est passé dans les sous-sols du château, entre toi et Quirrell, est un secret absolu, par conséquent, toute l'école est au courant." Albus Dumbledore à Harry Potter

"- Ah, les Dragées surprises de Bertie Crochue ! Un jour, quand j'étais jeune, j'en ai trouvé une qui avait le goût de poubelle. Depuis j'ai peur d'en manger, mais toi ne t'en prive surtout pas !
Enfin, je pense que je ne risque rien avec un caramel.
Il sourit et mit la dragée d'un brun doré dans sa bouche. Puis il se mit à tousser.
- Quelle horreur ! De la cire pour les oreilles !"

Tome 2

"Ils ne sont pas très malins. Dès qu'ils s'aperçoivent que le dégnomage a commencé, ils sortent de leurs trous pour voir ce qui se passe. Depuis le temps, on pensait qu'ils auraient appris à se cacher." Georges Weasley à propos des gnomes

"Vraiment, vous l'avez fait voler ? Et elle a bien marché ? Je... je veux dire... c'est... c'est très mal, les enfants... Vraiment très mal..." Arthur Weasley sous les yeux accusateurs de sa femme Molly

- Bravo ! s'exclama Lee Jordan. Belle imagination ! Quelle arrivée ! S'écraser en voiture volante contre le saule cogneur, on en parlera longtemps, à Poudlard !

"Si tu arrivais à faire tomber Malefoy de son balai pendant le match de demain, ça nous éviterait beaucoup de travail." Ron Weasley à Harry Potter

"Il doit se rendre dans la Chambre des Secrets pour y prendre le thé avec son serpent préféré" Georges Weasley à Harry Potter

"C'est ça, jettons des livres à Mimi ! De toute façon, elle ne sentira rien ! Dix points si le livre lui passe à travers le ventre ! Cinquante s'il lui traverse la tête ! Ha ! Ha ! Ha ! On rit, on s'amuse ! Très drôle comme jeu ! Mais pas pour moi !" Mimi Geignarde


Tome 3

"Pendant des années, la tante Pétunia et l'oncle Vernon avaient espéré qu'en tyrannisant Harry, ils parviendraient à détruire tout ce qu'il y avait de magique en lui."


"Eux ? Ils ne savent pas écouter. Savent pas regarder non plus, d'ailleurs. Ne font jamais attention à rien. Jamais." Stan Rocade

"Il faut savoir, Potter, que chaque année depuis son arrivée dans cette école, Sibylle Trelawney a prédit la mort de quelqu'un. Or, jusqu'à présent, tout le monde est resté bien vivant. Elle commence toujours l'année scolaire en décelant des présages de mort." Minerva McGonagall

"Vous me paraissez en excellente santé, Potter, aussi j'ai le regret de vous annoncer que vous ne serez pas dispensé de faire votre prochain devoir. Mais si vous mourrez, je vous promets que vous ne serez pas obligés de me le rendre." Minerva McGonagall

"Il est bizarre, ton animal ! Il a compris quand j'ai dit que Croûtard était dans mon sac !" Ron Weasley à Hermione Granger

"Voilà qui voudrait dire que ce dont vous avez le plus peur, c'est la peur elle-même. C'est la preuve d'une grande sagesse, Harry." Remus Lupin

Les signes du destin m'ont informée que votre examen de fin d'année portera sur la Sphère et je tiens à ce que vous y soyez bien préparés, dit le profresseur Trelawney.
- Non, mais vraiment... « Les signes du destin l'ont informée... » Qui est-ce qui décide du sujet de l'examen ? C'est elle ! Tu parles d'une prédiction ! dit Hermione avec un petit rire.


"Je viens d'aller voir McGonagall pour lui parler de l'Éclair de Feu. Elle n'a pas été très aimable avec moi. Elle m'a dit que je me trompais de priorités. Elle avait l'air de penser que je m'occupais plus de gagner la coupe que de te garder en vie. Simplement parce que je lui ai dit que ça m'était égal que tu tombes du balai pourvu que tu attrapes le Vif d'or avant ta chute." Olivier Dubois à Harry Potter

"Je n'achèterai jamais quelque chose que Malefoy possède déjà." Harry Potter


"Dommage que tu ne puisses pas te greffer une troisième bras. Il pourrait peut-être attraper le Vif d'or à ta place." Harry Potter à Drago Malefoy

"Jordan ! VOUS AVEZ REÇU DE L'ARGENT POUR FAIRE LA PUBLICITÉ DE L'ÉCLAIR DE FEU OU QUOI ? CONCENTREZ-VOUS SUR LE COMMENTAIRE DU MATCH !" Minerva McGonagall

"Vous avez la manie d'apparaître dans les endroits les plus inattendus, Potter, et il est rare que vous y soyez sans raison... [...]" Severus Rogue

"Qu'est-ce que votre tête pouvait bien faire à Pré-au-lard, Potter ? Votre tête n'a pas le droit de se rendre là-bas. Aucune partie de votre corps n'a reçu l'autorisation d'aller à Pré-au-lard." Severus Rogue

"Mr Lunard présente ses respects au professeur Rogue et lui demande de bien vouloir cesser de mettre son énorme nez dans les affaires d'autrui.
"Mr Cornedrue approuche Mr Lunard et voudrait ajouter que le professeur Rogue est un horrible crétin.
"Mr Patmol voudrait faire part de son ébahissement à la pensée qu'un tel imbécile ait pu devenir professeur.
"Mr Queudver souhaite le bonjour au professeur Rogue et lui conseille de se laver les cheveux s'il veut cesser de ressembler à un tas d'ordures."


"Nous étions dans la même classe et... heu... nous ne nous aimions pas beaucoup. Il détestait particulièrement James. Je crois qu'il était jaloux de son talent comme joueur de Quidditch..." Remus Lupin à propos de Severus Rogue


TOME 4

- Oh, répondit Mr Croupton avec une expression légèrement surprise, oui, très volontiers, Wistily.
Fred et George plongèrent dans leurs tasses en s'étranglant de rire tandis que Percy, les oreilles d'un rouge soutenu, s'affairait avec la bouilloire.


- Ils vont te faire subir le sortilège Doloris et tu devras y résister ! Ce sera ça, ta deuxième tâche !
- Ne raconte pas de bêtises, Neville, c'est illégal, dit George. Ils n'utiliseraient jamais un sortilège Doloris contre les champions. Moi, ça m'a un peu rappelé la façon de chanter de Percy... Tu devras peut-être l'attaquer pendant qu'il prend sa douche, Harry.


Mon propre frère, Abelforth, a fait l'objet de poursuites pour avoir pratiqué des sortilèges interdits sur une chèvre. C'était dans tous les journaux, mais est-ce qu'Abelforth est allé se cacher ? Non, pas du tout ! Il a gardé la tête droite et a vaqué à ses occupations habituelles comme si de rien n'était ! Oh bien sûr, je ne suis pas absolument certain qu'il sache lire, sa bravoure n'avait donc peut-être rien à voir là-dedans... (Dumbledore)




Tome 5

"Il n'en était pas moins irritant de se voir conseiller la prudence par un homme qui avait passé douze ans à Azkaban, la prison des sorciers, s'en était échappé, avait tenté de commettre le meurtre pour lequel on l'avait condamné à l'origine et s'était enfui sur le dos d'un hippogriffe volé."

"Ne la range surtout pas, espèce d'idiot ! S'il y en avait d'autres ? Oh, ce Mondingus Fletcher, je vais le tuer" Mrs Figg à propos des Détraqueurs

"Oui, espèce de gros tas de fientes de chauve-souris, ici. Des Détraqueurs qui ont attaché ce pauvre garçon alors que tu étais de garde !" Mrs Figg à Fletcher


"Je suis une Métamorphomage. Ça signifie que je peux changer d'apparence à volonté." Nymphadora Tonks

"Il ne fait pas réprimer ta colère comme ça, Harry, laisse-la s'exprimer. Sinon, il y a peut-être deux ou trois personnes dans un rayon de cinquante kilomètres qui risquent de ne pas t'entendre." Fred Weasley

"Salut, Harry. Je vois que tu as déjà fait connaissance avec ma mère." Sirius Black

"Personnellement, j'aurais été ravi d'être attaqué par des Détraqueurs. Une lutte mortelle pour le salut de mon âme aurait été bienvenue, histoire de rompre la monotonie du quotidien." Sirius Black

"Je ne sais pas où vous avez appris les notions de bien et de mal, Mondingus, mais j'ai l'impression que vous avez raté quelques leçons fondamentales." Mrs Weasley

"Ce n'est pas non plus un adulte ! Ce n'est pas James !" Mrs Weasley à Sirius Black


"- J'ai rêvé que je jouais au Quidditch, l'autre nuit. À ton avis, qu'est-ce que ça veut dire ?
- Sans doute que tu vas être dévoré par une guimauve géante ou quelque chose comme ça." Ron et Harry

"Tu ne ressembles pas autant à ton père que je le pensais. Pour James, c'était justement le risque qui était amusant." Sirius à Harry

"- Hum, hum.
- Je ne vois pas très bien comment vous espérez vous faire une idée de mes méthodes d'enseignement si vous persistez à m'interrompre sans cesse. En règle générale, je ne permets à personne de parler en même temps que moi." McGonagall à Ombrage


"Ce n'est pas parce que tu as la capacité émotionnelle d'une cuillère à café qu'il en va de même pour tout le monde." Hermione Granger à Ron Weasley


"Étonnant de voir à quel point il était plus difficile de tendre le bras d'une trentaine de centimètres pour lui prendre la main que d'attraper un Vif d'or en pleine course..." Harry vis-à-vis Cho

"- N'exagère pas, Ginny se débrouille bien, dit George en s'asseyant à côté de Fred. D'ailleurs, je me demande bien comment elle fait alors qu'on ne l'a jamais laissée jouer avec nous.
- Depuis l'âge de 6 ans, elle force la porte de la remise à balai, dans le jardin, et vole sur chacun de vos balais.
- Oh, dit George, modérément impressionné, ça explique tout."

"Tu ne comprends donc pas ? La meilleure chose qu'elle pouvait faire pour que tout le monde lise ton interview, c'était de l'interdire !" Hermione Granger à Harry Potter


"[...]Donc, Granger, je t'enlève cinq points pour avoir été grossière avec notre nouvelle directrice. Macmillan, cinq points pour m'avoir contredit. Potter, cinq points parce que je ne t'aime pas. Weasley, il y a un pan de ta chemise qui dépasse, ce qui te coûtera également cinq points. Ah, et puis, j'oubliais, tu es un Sang-de-Bourbe, Granger, ça vaut bien dix points de moins." Drago Malefoy

"L'avantage d'avoir grandi avec Fred et George c'est qu'on finit par penser que tout est possible quand on a suffisamment de culot." Ginny Weasley

"-Rends-lui la vie infernale à cette vieille folle, Peeves.
Et Peeves, que Harry n'avait jamais vu obéir à l'ordre d'un élève, ôta de sa tête son chapeau en forme de cloche et se mit au garde-à-vous devant Fred et George qui firent demi-tour sous les applaudissements nourris de la foule avant de s'élancer au-dehors dans le ciel étincelant du crépuscule."

"Une semaine après le départ de Fred et de George, Harry vit le professeur McGonagall passer devant Peeves, occupé à détacher du plafond un lustre de cristal, et aurait juré l'avoir entendue dire du coin des lèvres à l'esprit frappeur: "Il faut le dévisser dans l'autre sens.""